当前位置:首页 > 谜语大全 > 工作调动,在美老有所居 (中英混用词)

工作调动,在美老有所居 (中英混用词)

工作调动暗示了人事的变动和迁移。在谜面中“在美”可以理解为在某个地方,这里特指美国。而“老有所居”则是指老年人有了自己的住所,通常是指退休后的安度晚年。将这三个元素结合起来,可以理解为某人在美国退休后找到了自己的归宿。

“Hold住”在这里是一个双关语。一方面它是一个网络流行语,意思是“保持住”,表示某人能够稳定地处理某件事情。另一方面考虑到“Hold”在英文中有“保持”的意思,所以“Hold住”也可以理解为在美(美国)保持稳定或居住。所以这个谜语通过巧妙地运用中英文词汇,以及双关语的手法,将“工作调动,在美老有所居”这一情景生动地表达出来,答案是“Hold住”。

热门谜语推荐